No, media content can only be published to one channel and category at a time. However, Administrators and Managers can choose to copy media content over to other channels that they have Manager roles with.